تشطيبات الأرضيات الخشبية:
الزيت واللاكيه والملمس واللون

سطح الأرضية الخشبية ثلاثة قرارات: لون الخشب، وملمس وجهه، والتشطيب الذي يحميه. تتخذ هذه القرارات كل على حدة، لكنها تتداخل، ولهذا تخبرك عينة في الغرفة نفسها أكثر مما يخبرك أي وصف.

مرر يدك على أرضية بلوط مدهونة بالزيت ومصقولة بالفرشاة، فتشعر بالعروق كأنها خريطة تضاريس. ومررها على أرضية ملساء مطلية باللاكيه، فتجدها مستوية كسطح طاولة. كلتاهما من البلوط. الفرق في السطح، وهو ما يحدد مظهر الأرضية في المساء، وكيف تبلى، وما تطلبه منك كل عام.

يتناول هذا الدليل القرارات الثلاثة بالترتيب، ثم يقارن بين الزيت واللاكيه، ويعرض ما تقدمه كل مجموعة من مجموعاتنا. وأينما ورد رقم، فهو مأخوذ من دليل أحد المصنعين وينسب إليه.

اللون: كيف يلون البلوط

البلوط غني بالتانينات، وهذا ما يجعله شديد الاستجابة للون. هناك أربعة مسارات عامة، والمسار يغير مظهر الأرضية وكيف تتقدم في العمر.

• التلوين السطحي: يوضع زيت ملون أو صبغة على اللوح، فتستقر الصبغة في الخشب الربيعي الأطرى من العروق. يمنح هذا تحكما دقيقا يمكن تكراره في الدرجة اللونية، وبه تضبط معظم الدرجات الفاتحة والمتوسطة. واللون المعتم المطبق على لوح مصقول بالفرشاة يبقي العروق ظاهرة كملمس فقط.
• التبييض: يزال اللون من البلوط، ثم تصبغ العروق المفتوحة صبغا خفيفا للحصول على درجات فاتحة شبه شفافة.
• التلوين التفاعلي: ينشأ اللون من تفاعل مع التانينات الموجودة في البلوط نفسه. في التبخير بالأمونيا تعرض الألواح للأمونيا في غرفة محكمة الإغلاق، فيغمق البلوط من درجة العسل إلى البني الداكن. والتدخين عملية قريبة منه، ويختلف المصنعون قليلا في استخدام المصطلحين، فاحكم على النتيجة من عينة. ولأن اللون يتكون داخل الألياف، فإنه يبدو أعمق من الصبغة السطحية، وهو الطريق إلى الرماديات والبنيات الداكنة والدرجات الأعمق.
• المعالجة الحرارية: دورة حرارية محكومة تعمق درجة لون الخشب وتثبتها في سمكه كله. ويستخدمها المصنعون أيضا لتحسين الثبات، وهي تستخرج اللون من داخل الخشب، فتبقى العروق واضحة. اسأل المصنع كيف يتقدم البلوط المعالج حراريا في العمر.

يحكم على اللون بأكبر قدر من الدقة في الغرفة نفسها، لأن الضوء ولون الجدران وحجم المكان كلها تغيره. قد تبدو الدرجة الفاتحة باردة في غرفة تطل على الشمال، ودافئة تحت شمس العصر. واللون على الشاشة مجرد دليل، ولذلك تؤكد كل أرضية على عينة مادية.

كل أنواع البلوط تتغير مع الزمن. يتأكسد البلوط الأوروبي الفاتح ببطء ويميل تدريجيا نحو درجات عنبرية أدفأ، وبعض الأخشاب الأخرى تغمق أسرع. تحريك السجاد من حين إلى آخر يخفف الفرق بين المساحات المغطاة والمكشوفة، والستائر أو حواجز UV عند النوافذ الأكثر تعرضا للشمس تبطئ التغير.

الملمس: كيف يبدو السطح عند اللمس

يصنع الملمس بإزالة جزء من المادة عن وجه اللوح. وهو يغير الإحساس تحت القدم ومدى قدرة الأرضية على إخفاء آثار البلى.

• أملس: مسوى بالمسحاج أو مصنفر حتى يستوي، وهو أنظف الأسطح وأكثرها تجانسا.
• معالجة خفيفة بالفرشاة: تمريرة واحدة بفرش النايلون تترك العروق مفتوحة قليلا ويبقى السطح أملس تحت القدم.
• معالجة متوسطة بالفرشاة: فرش فولاذية تمرر مع اتجاه العروق تزيل الخشب الربيعي الطري، فيستقر اللون والزيت في الأخاديد.
• معالجة عميقة بالفرشاة: تمرير الفرش الفولاذية مرات متكررة يصنع نقشا بارزا عميقا، ملموسا بوضوح.
• مسحوج يدويا: نصل يسحب عبر كل لوح فيترك تقعرات ضحلة متتابعة وطابع الصنع اليدوي.
• أثر المنشار: تبقى الآثار الدائرية لمنشار المنشرة في وجه اللوح، للحصول على سطح خام.
• معتق: تقلب الألواح وتبلى عند الحواف لتمنح مظهرا قديما يشبه الخشب المستصلح.

المعالجة بالفرشاة ترفع العروق قليلا، فتبدو الأرضية أقل استواء تحت القدم وتخفي آثار الاستخدام اليومي. ويمكن إضافتها إلى الأرضية المدهونة بالزيت أو المطلية باللاكيه.

الحافة جزء من الملمس أيضا. الحافة المربعة تعطي سطحا متصلا بلا فواصل ظاهرة، وتناسب الغرف الفاتحة البسيطة والباركيه. أما الشطفة الدقيقة، التي يصفها أحد المصنعين بأنها شطفة مائلة بنحو ملّيمتر واحد، فتحدد كل لوح دون أن تحبس الأتربة، وتتحمل أرضية سفلية غير مستوية قليلا. والشطفة الأعمق أو المقطوعة يدويا تجعل كل لوح يبدو كقطعة نجارة. واللوح الهندسي الحديث ثابت عادة بما يكفي ليستغني عن الشطفة، فحيث تقطع فهي للمظهر، وينبغي تجنبها حيث يراد امتداد متصل بلا انقطاع. ويذهب بسكويت بهذه الفكرة إلى أبعد مدى، بحافة مستديرة مشطوفة وبومبيه خفيف عبر الوجه.

التشطيب: الزيت واللاكيه

يحمي التشطيب الخشب، وهو قرار يتعلق بالصيانة بقدر ما يتعلق بالمظهر. وتختلف العائلتان الرئيسيتان في موضع الحماية: داخل الخشب أم فوقه.

لا أحد منهما أفضل في ذاته. السؤال الحقيقي هو هل تريد أرضية يسهل العيش معها أم أرضية ترعاها. الزيت يكافئ قليلا من الاهتمام ويتقدم في العمر بأناقة. واللاكيه لا يطلب شيئا وتبقى الأرضية معه كما فرشت.

ثمة أنواع أخرى. تتصلب تشطيبات UV تحت الأشعة فوق البنفسجية في المصنع، فتصل الأرضية وقد اكتمل تصلبها. أما التشطيبات المائية الأساس فتجف شفافة وتبقي البلوط قريبا من لونه الأصلي، بينما تدفئه المنتجات الزيتية الأساس قليلا. ويعطي الشمع التقليدي سطحا طريا يشبه المعجون، يتأثر بسهولة ويصعب الحفاظ عليه، ولهذا حلت الزيوت الحديثة محله في معظم الحالات.

يقاس اللمعان بوحدات اللمعان (GU) بجهاز يقرأ الضوء المنعكس بزاوية 60°. وكلما انخفض الرقم كان السطح أكثر إطفاء. يعطي دليل أحد المصنعين 4 GU للاكيه المطفأ و8 GU للساتان ونحو 18 GU لنصف اللامع، فأكثر تشطيبات ذلك المصنع لمعانا ما زال متحفظا.

تستحق نقطتان صحيتان أن تدرجا في المواصفات. فاللاكيهات الحديثة المعالجة بالأشعة فوق البنفسجية (UV) لا تحوي مذيبات تتبخر في الغرفة، ومن المفيد الاستفسار عن المواد اللاصقة والتشطيبات منخفضة الانبعاثات. اطلب بيانات اختبار الانبعاثات، بما فيها فئة الفورمالديهايد (E1 هي الفئة الأوروبية المعتادة)، وبالنسبة إلى السوق الفرنسية ملصق VOC، الذي يمثل فيه A+ أفضل تصنيف.

ما تقدمه مجموعاتنا

• الكلاسيكيات: اثنا عشر ظلا من البلوط، كألواح أو باركيه، بتشطيب زيت طبيعي أو لاكيه UV، مع ملمس مصقول بالفرشاة كخيار.
• فوريه: بلوط الألياف الطرفية بتشطيبات طبيعية ومدخنة وسوداء ومبخرة، مع تشطيب زيتي يمكن تجديده في موضعه.
• أوبوس: فسيفساء من بلوط الألياف الطرفية، تشمل تشطيباتها الطبيعي والمدخن والأسود، مختومة بزيت مغلق المسام.
• ديزير: تشطيبات تراثية بمعالجة حرارية خفيفة، بدرجتين من البلوط.
• بسكويت: تشطيب طبيعي على البلوط الهندسي بحافة مستديرة مشطوفة.
• Slide: ألواح بلوط معيارية بأربع تشكيلات لونية.
• أوندشي: باركيه بلوط بزخارف منقوشة بالليزر في العروق.

يمكن تعديل الصبغة واللمعان على العينة حيث يلزم تطابق أقرب مع النجارة. ولمقارنة الدرجات مفروشة في غرفة، كألواح أو بنمط عظم السمكة، استخدم عارض الأرضيات.

العناية بالتشطيب

الحصى والرمل الدقيق هما ما يبلي التشطيب. فالحصائر عند المداخل والكنس أو الشفط المنتظم يؤديان معظم العمل، ثم مسح بممسحة رطبة قليلا مع منظف مخصص للتشطيب. وتحافظ وسادات اللباد تحت الأثاث والمبادرة إلى معالجة السوائل المنسكبة على مظهر أي أرضية مستقرا سنوات. وتحتاج الأرضيات المدهونة بالزيت إلى زيت صيانة من حين إلى آخر في أكثر المناطق ازدحاما، فيسوي السطح ويجدد اللون. أما الأرضيات المطلية باللاكيه فتنظف ولا تغذى. وإذا كانت الأرضية فوق تدفئة تحت الأرضية، فاقرأ أيضا دليلنا حول الأرضيات الخشبية فوق التدفئة تحت الأرضية، لأن البيت الذي يدفأ هواؤه يجف هواؤه.

للاطلاع على الصورة الأوسع للنمط والبناء والعناية، راجع دليلنا إلى الأرضيات الخشبية.

أسئلة تصلنا

هل الزيت أفضل أم اللاكيه للأرضيات الخشبية؟

لا أحد منهما أفضل في ذاته. يعطي الزيت سطحا مطفأ طبيعيا يمكن تجديده وإصلاحه موضعيا، ويطلب قليلا من العناية على مر السنين. ويعطي اللاكيه سطحا أصلب محكما لا يكاد يطلب عناية، وهو أفضل حيث يتوقع انسكاب السوائل والمرور الكثيف. اختر بحسب الغرفة وبحسب مقدار الاهتمام الذي تريد أن تمنحه للأرضية.

ما البلوط المدخن أو المبخر بالأمونيا؟

بلوط أصبح لونه أغمق بتفاعل مع التانينات الموجودة فيه، لا بصبغة سطحية. ففي التبخير تعرض الألواح للأمونيا في غرفة محكمة الإغلاق؛ والتدخين عملية قريبة منه، ويختلف المصنعون قليلا في استخدام المصطلحين، فاحكم على النتيجة من عينة. ولأن اللون يتكون داخل الألياف، فإنه يبدو أعمق من الصبغة، من درجات العسل إلى البني الداكن وما بعده.

ماذا يعني البلوط المصقول بالفرشاة؟

اللوح المصقول بالفرشاة أزيل من وجهه الخشب الربيعي الطري بالفرش، فبقيت العروق الأصلب بارزة قليلا. يبدو السطح أكثر ملمسا تحت القدم، ويستقر اللون والزيت في الأخاديد. وتتدرج المعالجة بالفرشاة من الخفيفة بفرش النايلون إلى العميقة بتكرار الفرش الفولاذي، وهي تساعد على إخفاء آثار الاستخدام اليومي.

هل سيتغير لون أرضية البلوط عندي؟

نعم، تدريجيا. يتأكسد البلوط الأوروبي الفاتح ببطء ويميل تدريجيا نحو درجات عنبرية أدفأ، وبعض الأخشاب الأخرى تغمق أسرع. تحريك السجاد من حين إلى آخر يخفف الفرق بين المساحات المغطاة والمكشوفة، والستائر أو حواجز UV عند النوافذ الأكثر تعرضا للشمس تبطئ التغير.

هل يمكن إصلاح الأرضية المطلية باللاكيه؟

نعم، لكن ليس دون أن يبقى أثر في الموضع نفسه. فلأن اللاكيه طبقة، يصنفر الخدش ويعاد طلاؤه، ويكون الإصلاح أسهل في الرؤية من المعالجة الموضعية في الأرضية المدهونة بالزيت. وتختار الأرضيات المطلية باللاكيه لقلة حاجتها إلى الاهتمام.

كم مرة تحتاج الأرضية المدهونة بالزيت إلى إعادة التزييت؟

يتوقف ذلك على كثافة المرور وعلى المنتج. يقترح المصنعون ما بين مرة في السنة ومرة كل سنتين إلى أربع سنوات، ويحتاج الممر المزدحم إليه أبكر من غرفة النوم. والعلامة هي أرضية تبدو أجف في بعض المناطق منها في غيرها، والحل زيت صيانة يوضع بممسحة، لا الصنفرة.