التصنيع — مورانو
ورشتنا في مورانو تعمل بشكل مستمر منذ عام 1969، بعد أكثر من نصف قرن من إنتاج زجاج مورانو في الجزيرة نفسها. تقع الورشة في بحيرة البندقية، المركز التاريخي لصناعة الزجاج الإيطالية لأكثر من سبعة قرون، ويقودها صانعي زجاج فنيسيون محترفون (مايستري فيتراي) يبدأ تدريبهم منذ الطفولة ويستمد ممارستهم من تقنيات تم تطويرها وتطويرها منذ القرن الثالث عشر.
العمل هنا يغطي تخصصين مرتبطين. ثريات مورانو تنفخ يدويا وتجميعها يدويا، حيث يتم إنتاج كل عنصر، الجسم المركزي، الأذرع الزهرية، الأوراق، الورودات والقطرات، بشكل فردي في الفرن قبل تركيبها يدويا. تتراوح التصاميم من السيوكشي التقليدية التي تتبع الأشكال الفينيسية التاريخية إلى قطع نحتية معاصرة مصممة في حوار مع الاستوديو. الورشة حاصلة على شهادة EN 60598-1 (المعيار الأوروبي للسلامة للملوحات)، مما يعني أن كل ثريا وقطعة إضاءة تلبي المعايير الأوروبية الرسمية للسلامة والكهربائية. هذه الشهادة مهمة للمنشآت التجارية والضيافة التي لا يكون الامتثال فيها قابلا للتفاوض.
تنتج الورشة أيضا قطع زجاجية مورانو المنفوخة يدويا: مزهريات، وأواني، وقطع نحتية، وأوعية زخرفية، وأشياء مميزة مصممة لتركيبها كقطع بيانية مستقلة أو كجزء من تكليف أوسع. يتم الاتفاق على الألوان والتقنيات الداخلية (الفيلغرانا، السوميرسو، الإنكالمو) والمعالجات السطحية خلال مرحلة التصميم، ويتم صنع النماذج الأولية في الفرن قبل بدء الإنتاج النهائي.
مورانو، بحيرة البندقية، إيطاليا.
مركز تاريخي لصناعة الزجاج في البندقية.
التصنيع المتخصص في الصناديق والشحن إلى مشاريع حول العالم.
يصنع مورانو الزجاج لأكثر من سبعمائة عام، حيث جمعت أفرانه على جزيرة فينيسية واحدة بمرسوم في القرن الثالث عشر. تستند الورشة إلى ذلك التقليد المستمر في صناعة الزجاج الماهر.
يجمع الزجاج وينفخ ويشكله في الفرن أثناء منصهره، ثم يلدين ببطء ليثبت قوته. يتبع اللون والشكل تقنيات تناقلها عبر الأجيال، يتم تطويرها في نموذج مع فريق التصميم لكل تكليف.