محمية بجبل مونت أغيل ومعلقة فوق كوت دازور، تعد ريفييرا مايبورن واحدة من تلك المشاريع النادرة في الضيافة حيث تتجه العمارة، والديكورات الداخلية، والمناظر الطبيعية، والأثاث المخصص في نفس الاتجاه. بني الفندق في جرف روكبرون-كاب-مارتن، بين مينتون ومونتي كارلو، ويتميز بحضور أبيض معدني وجرافيكي يشعر وكأنه نما من الصخر وليس من وضعه عليه.
بالنسبة لمصممي الديكور الداخلي وفرق الضيافة، هو نموذج حي: 83 غرفة، منها 16 جناحا، مرتبة على مستوى التل، مغطاة بالمدرجات والحدائق المتوسطية، تغطي أكثر من 9,461 متر مربع مع كل عنصر مميز حول إطلالة بحرية استثنائية.
من ريفيرا مايبورن، تمتد موناكو كمدينة مصغرة في الأسفل. يطل الفندق مباشرة على بورت هيركيول ومنحنى مونتي كارلو، مع الميناء والكازينوهات وحلبة الجائزة الكبرى كلها واضحة في الأفق. في النهار هو مشهد أزرق حاد للبحر والأبراج؛ وفي الليل يتحول إلى حقل متلألئ من الأضواء المتلألئة التي تتدفق نحو الماء.


قبل أن يصبح ريفييرا مايبورن، كان الموقع موطنا لفندق قصر فيستا، الذي كان بدوره تطورا لصالة شاي متواضعة تقع على نتوء فوق البحر. مع مرور الوقت، نما المبنى ليصبح كتلة صلبة وغير متنازعة إلى حد ما من الخرسانة، تقدر بانوراميتها أكثر من هندسته المعماري.
عندما استحوذت مجموعة فنادق مايبورن على العقار، لم يروا فندقا متعبا لإعادة تسميته؛ بل رأوا منصة على قمة الجرف. بعيدا عن المساحة المثلثة الأصلية، تم تفكيك الهيكل القديم إلى حد كبير. بدلا منه، سعت مايبورن لفكرة أكثر طموحا: تحية معاصرة للحداثة في الريفييرا يمكنها أن تقف بثقة إلى جانب كلاريدج، ذا كونوت، وبيركلي ضمن محفظة المجموعة.
كان صاحب الفندق بادي ماكيلين له دور أساسي في دفع تلك الرؤية — حيث شارك عن كثب مع فرق التصميم والمشروع، دافعا عن التحركات المعمارية الأكثر جرأة، ودفع نحو مستوى من الحرفة والفن والتفاصيل يجعل الفندق يبدو جديدا حقا بدلا من مجرد تجديد. النتيجة تبدو كمشروع شغف: نظرة شخصية للغاية، حداثية، مليئة بالفن على الريفييرا.



تم تكليف المهندس المعماري الفرنسي جان-ميشيل ويلموت بإعادة تصور الفندق من الصفر. والنتيجة هي تركيبة لافتة من المستويات الأفقية، والبروزات العميقة، والزجاج الشفاف — فندق أبيض معدني وجرافيكي في تكافل مع الجرف. العمارة منظمة في ثلاثة كيانات متشابكة — فيستا إيرو، الكريستو والكورنيش — التي تتشابك معا لتشكل شخصية واحدة متماسكة في المشهد.
يقع المبنى الرئيسي في موقع الكتلة المثلثة السابقة، لكن التل أعيد تركيبه بالكامل. تنزل سلسلة من المدرجات على المنحدر، مستحضرة الريتانك التقليدية للمنطقة. في الأسفل، توجد سبعة 'بلورات' متفرعة — وهي أجنحة منحوتة جزئيا في الصخر — مثبتة مباشرة في جدار الجرف، مرتبطة بالكورنيش أدناه عبر مسار بانورامي.
من بعيد، يبدو الفندق وكأنه مقدمة سفينة منحوكة في التل. عن قرب، يصبح تراكم المستويات واضحا: منصات وحدائق وبرك وشرفات تنزلق فوق بعضها البعض، كل خط معاير بهدوء ليبقى البحر في مرمى البصر. بالنسبة للمصممين الذين يعملون مع تضاريس تحدية، يعد هذا درسا متقنا في استخدام البنية والدوران لتحويل موقع معقد إلى رحلة واضحة ومثيرة.







تمنح الحدائق التي صممها جان موس للمشروع نعومة وروحه. وبالعمل مع نتوء متوسطي استثنائي، قرر إعادة المبنى الجديد إلى مكانه بدلا من إحاطة الفندق بالنباتات فقط. الآن يميز بستان السرو الممر ويمنح الفندق ظلا مميزا للريفييرا، بينما تعيد مظلة طبقات من صنوبر حلب وبلوط الهولم وبلوط الفلين الهيكل الأصلي للتل وتلقي بظلال متقطعة عبر المسارات والمدرسات. تنسج أشجار الفاكهة — الحمضيات، الزيتون، أشجار الفراولة، الرمان والخروب — عبر الحقول المدرجة المستعادة، مستحضرة ماضي الموقع الزراعي.
داخل هذه الشرفات، خلق موس سلسلة من اللحظات الهادئة: حديقة خضروات مخصصة للأعشاب والخضروات العائلة، وملعب للأطفال مخبأ بشكل سري في الخضرة حتى تتمكن العائلات من العيش في المناظر الطبيعية الطبيعية كما هو الحال في الداخل. بالنسبة للضيوف، تختبر النتيجة كسلسلة من التوقفات العطرية المظللة والمناظر الطويلة المؤطرة.

في الداخل، تعد ريفييرا مايبورن نتاج استراتيجية تصميم متعمدة التعددية. وضع فريق مايبورن الداخلي، بقيادة ميشيل وو، الاتجاه العام: حداثة ريفييرا مضيئة تقودها الفن مع حس قوي بالحرفة. حول ذلك، دعي مجموعة من الاستوديوهات للمساهمة، كل منها يتحمل مسؤولية مناطق مميزة بينما يعمل ضمن موجز متماسك.
شكل استوديو برايان أوسوليفان العديد من المساحات العامة والمطاعم، بما في ذلك مطعم ريفييرا. ديكوراتها الداخلية خالدة لكنها معاصرة، مع أثاث مخصص، وأشكال نحتية، وحرفية رائعة. صمم ريغبي وريغبي أجنحة في جناح إيرو وعددا من الغرف البانورامية، مزوجا بين النجارة المبطنة النظيفة والتشطيبات الفاتحة مع تلك النوافذ السينمائية الضخمة.
ابتكر استوديو أندريه فو في هونغ كونغ أرضية الرفاهية والمنتجع الصحي، مستفيدا من تغير ألوان البحر والسماء. تم تطوير أجنحة ومساحات إضافية مع متعاونين آخرين، من بينهم بيير يوفانوفيتش، الذي أنتجنا تصاميمه. خلف الكواليس، قدمت رايني آند بيست المسح الكمي وإدارة مشاريع FF&E، حيث قادت التجديد الشامل ومنسقة باقات FF&E المعقدة لغرف الضيوف والمناطق العامة وأسطح المسبح المتعددة.




تمشي عبر ريفييرا مايبورن وستجد عدة مواضيع داخلية واضحة بسرعة. يستخدم اللون بدقة. توفر لوحة أساسية من الحجر والرمل والأخشاب المبيضة بالشمس استمرارية هادئة. وعلى هذا الجانب تضع درجات أغنى حيث تهم: أزرق كوبالت على كراسي الطعام، صدأ ويوسفي بجانب المسبح، مرجان ناعم في أقمشة تلتقط آخر ضوء في النهار.
الشكل مخفف بعناية. قد تكون العمارة هندسية حادة، لكن الديكورات الداخلية تميل إلى الانحناء واللمسية. المقاعد المنجدة تمتد حول الزوايا، حواف الطاولات مرهقة، والكراسي تدعوك للغوص بدلا من مجرد الجلوس فقط. تلك النعومة السكنية حاسمة في فندق فاخر بهذا الحجم؛ فهي تحول مبنى قد يكون مخيفا إلى مكان صالحا للسكن حقا.
المواد متراكمة، وليست مكدسة. الترافرتين والحجر الجيري يجلس جنبا إلى جنب مع الورنيش، والأخشاب الفاتحة والمتوسطة اللون، والجص الملموس، والمنسوجات المنسوجة بدقة. العديد من الأسطح تبدو مصممة لليد بقدر ما هي للعين: سحب الأبواب، والدرابزينات، وحواف الطاولة يتم حلها بنفس العناية التي حلها السلالم الكبرى أو النوافذ ذات الارتفاع المزدوج.
يعامل الفن والنحت كأجزاء هيكلية من التصميم وليس كأفكار لاحقة. تربط الأعمال المنسقة والقطع الخاصة بالموقع الممرات، وبهو المصاعد والاستراحة، مما يخلق لحظات توقف وتعرف ضمن تدفق التداول.
تتميز مايبورن ريفييرا بالدراما المكانية. كل جناح مصمم ليؤطر البحر؛ العديد منها يحتوي على زجاج زوايا يحول الساحل إلى بانوراما محيطة. الشرفة الرئيسية للمسبح اللانهائي هي المسرح الاجتماعي للفندق. يبدو أن المسبح يلامس حافة الجرف، وهندسته متماشية مع الخليج أدناه.
في المستويات السفلية، يصل الفندق إلى الماء مع مايبورن لا بلاج، تجربة شاطئية بلغة أكثر حافية القدمين ومليئة بالرمل والملح.
في الصيف، ينبض مايبورن لا بلاج بالحياة مع وصول لا موم، مجموعة المطاعم المولودة في كان التي أسسها التوأم أوغو وأنطوان لوكورشي. بدءا من عنوانهم الأصلي بالقرب من لا كروازيت، بنت لا موم سمعة في تناول الطعام المتوسطي الفاخر وعالي الطاقة الذي يعكس العصر الذهبي الريفييرا — كل أطباق مشمسة، وردي بارد، وموسيقى ليلية متأخرة. يقع موقعهم هنا في الخليج الطبيعي تحت الفندق: مظلات مخططة، وأسرة نهارية وغرفة طعام منخفضة الهواء الطلق حيث يمتزج صوت الدي جي مع البحر.
سورين، وجهة العافية التي تصورها أندريه فو، تحول طابقا كاملا إلى سلسلة من المساحات الهادئة والغامرة التي تجمع بين طقوس السبا وبرامج العافية المتقدمة.






في الشرفات العليا، لا بيسين هي المكان الذي تتجمع فيه كل الأشياء بشكل واضح: العمارة، الحدائق، المسبح والأثاث يعمل بتناغم. يقع المطعم والبار المفتوح بجانب المسبح الرئيسي للمسبح اللانهائي، حيث تمتد أرضية الحجر بسلاسة إلى محيط المسبح وواجهة الجرف ترتفع تقريبا عموديا من جانب واحد.
المهمة هنا مريحة لكنها دقيقة. الضيوف يتنقلون بين كراسي الاسترشاد وطاولات الطعام ومقاعد البار بملابس السباحة؛ يحتاج الموظفون إلى مسارات خدمة واضحة؛ يجب أن تبقى الرؤية دون انقطاع. كل ملامح وارتفاع وفراغ مهمة. الأثاث المنخفض يحافظ على خطوط الرؤية مفتوحة، وتوضع المظلات لتبرز النقاط بدلا من الفوضى، وإيقاع القطع على حافة الماء يخلق خطا رسوميا قويا عند رؤيته من الأعلى.
بالنسبة لمصممي الديكور الداخلي، التراس هو غرفة مفتوحة حيث يعرض كل قرار: الارتفاعات، الظلال، التباعد بين القطع، كيف تسقط الظلال خلال النهار. لا شيء يمكن أن يختبئ.


تمت دعوة استوديونا لإنشاء أثاث مخصص خصيصا لمنطقة لا بيسين والمناطق المجاورة بجانب المسبح، مما ساهم في تصميم الرقصات الأوسع للمساحات الخارجية لمنطقة مايبورن ريفييرا. كان الطموح تطوير عائلة من القطع التي تشعر بأنها لا تنفصل عن العمارة والحدائق، قوية بما يكفي للاستخدام الفندقي المتطلب لكنها راقية بما يكفي لتجلس براحة داخل هذا المكان المصور بكثافة وتصويره.
ركزنا المجموعة حول إيروكو، وهي قطعة خشبية كثيفة ذات ثبات أبعاد ممتاز ومقاومة طبيعية للرطوبة. لونها الدافئ الذهبي يتناسب بشكل جميل مع الرصف الفاتح والأزرق البارد للمسبح، ويتحمل أناقة تحت ضوء البحر الأبيض المتوسط.
وبالتعاون الوثيق مع فرق الفندق والتصميم، طورنا مجموعة من العناصر الخشبية الخارجية التي تمتد عبر لا بيسين وما بعدها: قطع طعام، كراسي، وعناصر خدمة لشرفة المطعم، إلى جانب محطات النادل السرية وأعمال النجارة الداعمة. اللغة مقصودة أن تكون هادئة. الأقسام ضيقة لكنها قوية؛ الحواف والزوايا مخففة لتعكس الإيماءات المنحنية للديكورات الداخلية ولتكون لطيفة مع الجلد العاري؛ وتسمح التفاصيل المكسوة بحركة الهواء والماء بحرية، مما يحافظ على خفة الظلال بصريا.





أثاث المسبح على قمة الجرف يعمل بجد أكثر من أي عنصر آخر تقريبا في مشروع الضيافة الفاخر. يتعرض لأشعة الشمس الكاملة، ورشات الكلور، وهواء البحر، والحركة المستمرة. تعكس تفاصيلنا هذه الحقيقة.
تم تصميم النجارة لتثبيت طويل الأمد: وصلات تقليدية قوية وتركيبات ميكانيكية مخفية عند الحاجة، وتدعيم مصممة لتحمل إعادة التموضع المتكررة، واهتمام دقيق بكيفية ملامسة القطع بالأرض لتجنب احتباس الرطوبة. يتم تناسبات المكونات بحيث يمكن لموظفي الفندق التعامل معها بسهولة، ومع ذلك تظل تبدو قوية وذات هدف للضيوف.
تحظى نقاط الاتصال بعناية خاصة. يتم تخفيف وتدوير مساند الذراعين، ومقدمات المقاعد، وحواف الطاولات للراحة. يتم الحفاظ على أي معدات يجب أن تبقى مرئية قدر الإمكان، مما يسمح لحبيبات وهندسة الإيروكو بأخذ الأولوية. مع مرور الوقت، ستطور الأخشاب طبقة ناعمة، مما يربطها أكثر بالحجارة المحيطة، والمدرجات وجذوع الصنوبر.






تقدم ريفييرا مايبورن عدة دروس واضحة لأولئك الذين يعملون في مشاريع الضيافة. تظهر إلى أي مدى يمكنك أن تصل عندما تكون العمارة والمناظر الطبيعية والديكورات الداخلية كلها مرتبطة بفكرة واحدة — في هذه الحالة، دراما الجرف والإطلالة البحرية اللامتناهية. كل قرار، من اتجاه الأجنحة إلى ارتفاع كرسي بجانب المسبح، يعزز تلك العلاقة.
يظهر أن عدة استوديوهات تصميم يمكنها التعاون بنجاح عندما تسترشد برؤية داخلية قوية. من بدايته كقصر فيستا إلى ولادته الجديدة كريفييرا مايبورن، أصبح هذا العقار على الجرف حجر الزاوية لتصميم الفنادق المعاصر في كوت دازور.
بالنسبة لمصممي الديكور الداخلي وفرق الضيافة الذين يسعون لإنشاء مشاريع وجهاتهم الخاصة، فإن مايبورن ريفييرا دليل على أنه عندما تعامل كل طبقة — المبنى، والمناظر الطبيعية، والديكورات الداخلية والأثاث — كجزء من طابق واحد، يمكن أن تبدو النتيجة شبه حتمية. مساهمتنا في إيروكو على جانب المسبح والمدرجات هي مجرد خيط واحد في هذا النسيج، لكنه خيط نفخر بنسجه في هذا المشروع الاستثنائي للضيافة.


